domingo, 9 de novembro de 2008

O NÓ GORDIO. (Baseado em adaptação de James Baldwin)


Na parte ocidental da Ásia, há uma região rica e bela que antigamente se chamava Frígia. O povo de lá teve um monarca chamado Górdio, homem que trouxe paz àquela terra reinando com sabedoria, corrigindo antigos erros e fazenso leis para o bem de todos.

E quando tornou-se rei, Górdio fea algo muito estranho e maravilhoso. No templo de Júpter, acima da cidade, ele amarrou uma corda com um grande nó. De tão entrelaçados os volteios e de tão habilmente escondidas as pontas da corda, nninguém conseguia defazê-lo.

Depois de alguns anos de reinado com sabedoria, Górdio morreu. Mas o nó permaneceu, e todos os forasteiros que chegavam ao templo de Júpter admiravam o seu contorno e robustez.

- Somente um grande homem podia ter tramado um nó assim - disseram.

- Falis a verdade - disse o oráculo do templo. - Mas aquele que o desmanchar será ainda maior.

- O que significa isso? perguntaram os visitantes.

- O homen que desmanchar esse maravilhos nó terá o mundo por reino - foi a resposta.

Depois disso, inúmeraspessoas vinham todos os anos pra ver o nó Górdio. Príncipes e guerreiros de todas as terras tentaram desmanchá-lo.

Mas as pontas da corda continuavam escondidas, e eles sequer conseguiam dar início à tarefa.

Centenas de anos se passaram, o rei Górdio já morrera havia tanto tempo que as pessoas o conheciam apenas como o homem que tramara o maravilhoso nó que jamais era desfeito.

Então chegou a Frígia um jovem rei da Macedônia, de além-mar. O nome desse jovem rei era Alexandre. Ele tinha conquistado toda a Grécia e agora deitava olhos sobre a Ásia.

- Onde fica o afamado nó de Górdio? - perguntou.

O povo o levou ao templo de Júpter e mostrou o nó bem onde Górdio o havia deixado.

- O que o oráculo disse sobre esse nó? - perguntou Alexandre.

- Disse que o homem capaz de desmanchá-lo terá o mundo por reino. Porém, muitos tentaram, e todos fracassaram.

Alexandre olhou cuidadosamente para o nó. Não conseguiu encontrar ponta, mas que importava? Levantoua espada e, de um golpe, cortou-o em tantos pedaços que a corda se esparramou pelo chão.

- É assim - disse o jovem rei - que corto todos os nós de Górdio.

E então proseguiu com o seu pequeno exército para conquistar a Ásia.

- O mundo é meu reino -disse ele.



(BENNETT, William J. O Livro das Virtude II p 527)

Nenhum comentário: